Fiona se vypořádává s následky spaní s Craigem a k tomu všemu se ještě přede dveřmi objeví Craigova rozzlobená manželka. Debbie dostane vyrážku ze stresu a Fiona si začne klást otázku, jestli toho na Debbie není moc, péče o děti, které ji svěřila…
Sheila se po několika měsících snažení dostane až do kadeřnictví a Frank si pomalu začne uvědomovat, že jeho dny u Jacksonových jsou sečteny. Lip je z toho, že s Karen už nemůže spát naprosto zničený a snaží se udělat vše proto, aby se to změnilo. Ian pořád pilně studuje a cvičí, aby se mohl dostat na West Point. Carl, společně se svým kamarádem Hankem budou mít na starost hlídání dobu. A nakonec Ethel se potká s Kevinovým spoluhráčem z basketbalové týmu Malikem.
Foto: SHOWTIME
