Frank znovu prožívá svá dvacátá léta a poprvé se připojuje k pracovní síle! Mezitím Fiona se chystá vyhodit někoho z její budovy, Lip pracuje na plánu sabotáže vztahu Charlieho a Sierry, Ian a Carl dělají znepokojivý objev o Monice a Kev se loučí s ostatními, protože jde na operaci.