Abeline je na Cordella naštvaná, že nechal Stellu přes noc za mřížemi. Ta je po této zkušenosti obzvláště naštvaná na Augusta, kterého už ani nepoznává. Geri se musí vypořádat se záležitostmi, které se týkají Hoyta a Cordell s Liamem se postaví svým vzpomínkám ze zajetí.
Upoutávka k epizodě Witt's End
Dnes uvidíte: Stella jako na trní
Ve finále uvidíte: Rozloučení se seriálem
Dnes uvidíte: Cordell Walker, hledaný muž
Dnes uvidíte: Pánové vyrážejí na výlet
Dnes uvidíte: Cassie utržená ze řetězu