S02E13: Beside the Dying Fire

Rick a Carl se vracejí na farmu, která je vzápětí pod útokem. Skupina je rozdělena, a Rickovo vedení zpochybňováno.

Základní info:

Režie: Ernest Dickerson
Scénář: Robert Kirkman, Glen Mazzara
Hrají: Andrew Lincoln (Rick Grimes), Sarah Wayne Callies (Lori Grimes), Laurie Holden (Andrea Harrison), Steven Yeun (Glenn Rhee), Chandler Riggs (Carl Grimes), Norman Reedus (Daryl Dixon), Melissa McBride (Carol Peletier), Irone Singleton (Theodore Douglas), Lauren Cohan (Maggie Greene), Emily Kinney (Beth Greene), Michael Zegen (Randall Culver), Scott Wilson (Hershel Greene), Jane McNeill (Patricia), James Allen McCune (Jimmy), … 

Obsah:

Rick a Carl se vracejí na farmu, vzápětí si však uvědomí, že je obkličují chodci. Utečou do stodoly, chodců je však příliš mnoho, a tak je naženou dovnitř a zapálí ji. Ostatní si toho všimnou a začnou bojovat. Chodců je však moc a skupina musí farmu opustit, přitom umírají Jimmy a Patricia. Andrea je považována za mrtvou, ale ona uteče do lesa, kde ji zachrání neznámá žena s katanou. Zbytek skupiny se sejde na dálnici, kde nechali zásoby pro Sophii. Rick pak řekne Lori, že zabil Shanea, a ona se od něj začne odvracet. Když mu Daryl řekne, že Randall se změnil v chodce, i když nebyl pokousaný, Rick skupině odhalí, co mu v CDC řekl doktor Jenner, tedy že všichni lidé jsou infikovaní, a že na kousnutí nezáleží. Kousnutí je jenom zabije, nezmění je v chodce. V ty se změní, když zemřou, a je jedno, jakým způsobem. Skupina je v šoku a naštvaná, že jim o tom Rick doteď neřekl. Rick však všechny umlčí, když jim vmete do tváře pravdu o světě, ve kterém teď žijí. Žádná pomoc nepřijde, a oni jsou odkázáni sami na sebe. Žádná demokracie již neplatí. Je jim zima, nemají jídlo ani palivo, a v dálce se črtá temná věznice.

Foto: AMC