Zajímavosti z natáčení třetí řady seriálu The Walking Dead

Třetí série se odehrává v pochmurné věznici a zahrnuje konflikt s městem Woodbury. Série měla již klasických šestnáct epizod a je považována za jednu z nejlepších. Co všechno ovlivňovalo její natáčení?

• Třetí série je zhruba založená na 3. až 7. svazku komiksu.
• Série obsahovala 16 epizod, což se stalo pravidlem i pro většinu dalších sérií. Byla rozdělena na dvě poloviny po osmi epizodách: první polovina vycházela mezi říjnem a prosincem 2012, druhá polovina mezi únorem a březnem 2013.
• Producentem série byl Glen Mazzara, který měl na starosti i předešlou sérii. Byla to zároveň jeho poslední série. Odstoupil dobrovolně kvůli tvůrčím konfliktům ohledem toho, kam má seriál směřovat.
• Třetí série se odehrává osm měsíců po konci předešlé série. Její děj trvá asi tři týdny.
• Natáčení série začalo v květnu 2012 a skončilo v březnu 2013.
• K propagaci série vyšla minisérie Cold Storage.
• Sérii doprovázela druhá řada talkshow Talking Dead.
• DVD a blue-ray verze obsahuje třináct minut vystřižených scén. Speciální blue-ray verze se prodávala s replikou hlavy z Guvernérova akvária, kterou navrhl Greg Nicotero.
• Série představuje nové intro, které obsahuje nové záběry.
• Jméno Sarah Wayne Callies a Laurie Holden se v intru objevují na stejném záběru. Shodou okolností v sérii zemřou Lori i Andrea.
• V sérii zemřou tři hlavní postavy: Lori, Merle a Andrea.
• Od této série byli chodci maskováni tmavší barvou, aby byl naznačen jejich pomalý rozklad.
• Stránka Funeralwise označila na podzim 2012 The Walking Dead jako nejnásilnější seriál v televizi. V prvních osmi epizodách napočítali 308 mrtvých (a nemrtvých) těl.
• Glen Mazzara odhalil, že již ve třetí sérii navrhl scénu odehrávající se ve francouzské laboratoři, kde by se mluvilo francouzsky, ale ostatní to tehdy zavrhli.
• Plakát na první polovinu série se objeví ve 32. kapitole mangy Gakkou Gurashi.
• Od této série seriál přešel z kategorie TV-14 do kategorie TV-MA, jelikož byl až příliš násilný a nevhodný pro mladší diváky.

• První epizoda série byla první, která překonala sledovanost deset milionů diváků. Konkrétně dosáhla 10,87 milionu diváků a překonala tak finále předešlé série. To pak překonala devátá epizoda The Suicide King s počtem 12,26 milionu diváků, a to překonalo finále Welcome to the Tombs se sledovaností 12,42 milionu diváků.
• První epizoda série začíná blízkým pohledem na oko chodce. Poslední epizoda série začíná blízkým pohledem na oko Guvernéra.
• Při čištění vězeňského dvoru v první epizodě zemře 59 chodců, což je víc než za celou první sérii.
• Když Carl na začátku první epizody prohledává kuchyň, jde vidět plechovka s nápisem SMEAT, což je odkaz na film Vodní svět.
• Scény z věznice se nenatáčely ve skutečné věznici, jak se někde můžete dočíst. Všechno bylo točeno v komplexu Raleigh Studios u Atlanty, a vytvoření prostředí věznice podle Grega Nicotera stálo jeden a půl milionu dolarů. Na stejném místě se točily i scény ze Svatyně.
• Během natáčení scén, ve kterých je Hershel v bezvědomí po amputaci, si herec Scott Wilson často zdříml.
• Hershel je první hlavní postava, která je pokousaná chodcem.
• Když ve druhé epizodě Rick míří na Oscara zbraní, ten se zatváří odevzdaně a řekne: „Dělej, co musíš.“ To stejné řekne jeho představitel Vincent Ward v seriálu House of Payne, když na něj míří zbraní.
• Třetí epizoda Walk With Me je první, ve které se neobjeví Rick.
• Herec David Morrissey se na roli Guvernéra připravoval tím, že si přečetl komiksy i knihu Vzestup Guvernéra.
• Scény z Woodbury se natáčely ve městečku Senoia. Stejné město sloužilo i pro natáčení Alexandrie a Společenství.

• V seriálu je řečeno, že Woodbury má 73 obyvatel. Když se však sečtou jména všech komparzistů za celou sérii, je jich 175.
• Když Guvernér řeční, mezi přihlížejícími jsou i matka a bratr Chandlera Riggse, který hraje Carla. Ti se objevili i během druhé série.
• V počítačové hře Unturned je město Burywood.
• O roli Michonne se původně ucházela Sonequa Martin-Green. Tvůrcům se natolik líbila, že pro ni místo toho vytvořili postavu Sashi.
• Moses J. Moseley hrál Mikea, Michonneina přítele, kterého měla na řetězu. Herec zemřel na střelnou ránu do hlavy v roce 2022 ve věku 31 let. Dodnes nebylo zjištěno, zda šlo o vraždu nebo sebevraždu.
• Když si Merle na ošetřovně nasazuje protézu, tvůrci mu v jedné scéně zapomněli vytvořit v počítači pahýl a je mu vidět sevřená pěst.
• Čtvrtá epizoda je jediná epizoda série, kde se objeví všechny postavy.
• Natáčení čtvrté epizody bylo pro štáb jedno z nejvíc emočně náročných.
• V seriálu Teorie velkého třesku je odkaz na tuhle epizodu. Sheldon se ptá Leonarda, zda nechce sledovat The Walking Dead, a zda již viděl epizodu, kde zemřela Lori. Neviděl.
• Ve čtvrté epizodě měla původně místo T-Doga zemřít Carol, a T-Dog měl žít dále, ale nakonec si to tvůrci rozmysleli.
• Melissa McBride po letech řekla, že Carol nikdy nezapomněla na T-Dogovu oběť.
• Když Andrew Lincoln natáčel scénu, ve které zjistí, že Lori zemřela, požádal její představitelku, aby nebyla nikde poblíž, a tak musela čekat zavřená v přívěsu. Po skončení natáčení ho musela obejmout a připomenout mu, že ona je pořád naživu.
• T-Dog se měl původně objevit jenom v pár epizodách seriálu. Herec potvrdil, že jméno jeho postavy je ve skutečnosti Theodore Douglas a přezdívku T-Dog mu dali spoluhráči z fotbalu.
• Pro scénu, ve které je T-Dog pokousán do krku, byla vyrobena velká replika jeho hlavy a ramen.
• O postavu T-Doga se původně ucházel Markice Moore, který nakonec hrál Andrewa. Ten do věznice vpustil chodce a zapříčinil tak T-Dogovu smrt.

• Internetem koluje zvěst, že herec IronE Singleton chodil pozdě na natáčení, a proto prý tvůrci jeho postavu zabili.
• Herečka Sarah Wayne Callies trvala na tom, aby postava Lori zemřela ve věznici stejně jako v komiksu, protože je to důležitá komiksová událost, která je významná pro další vývoj Ricka.
• Lori je jedna z mála hlavních postav, která v seriálu nikoho nezabila.
• Když Michonne v páté epizodě čte Guvernérův zápisník, před úmrtím Penny jsou jména Brian, Bobby a Nick, což jsou postavy z knihy Vzestup Guvernéra, přičemž Brian je v komiksech a knihách Guvernérovo pravé jméno.
• Rick v páté epizodě řekne pouze jedno slovo, a to „Haló?“, když na konci epizody zvedne telefon.
• Michonne si u Guvernéra všimne tašky se zbraněmi. Je to ta, kterou měl v první sérii Rick, protože Andrea ji vzala při pádu farmy. Neví se, co se s taškou stalo později.
• Ve scéně, kde Merle bojuje s Martinezem v aréně, má na sobě stejné oblečení jako v první sérii.
• Jeden z chodců v aréně je maskovaný jako „Flyboy“ z filmu Úsvit mrtvých.
• V páté epizodě naposledy vidíme Glennovu kšiltovku.
• V páté epizodě byla vymazaná scéna s Darylem a Maggie, jak jeli na motorce po dětskou výživu. Cestu jim blokoval padlý strom, a zatímco ho odklízeli, Daryl se ptal, co se stalo Lori, a celá scéna byla velmi emocionální. Maggie pak vyjádřila Darylovi soustrast kvůli Carol a on řekl, že Carol do toho miminka vkládala velké naděje.
• Další vymazaná scéna zahrnovala společnou scénu mezi Beth a Carlem, kde se jí Carl ptá, zda je teď Lori v nebi nebo v pekle, a ona se mu snaží dodat naději.
• Když Daryl a Maggie hledají ve školce dětskou výživu, Daryl se zadívá na nástěnku se jmény, a pak vypadá smutný. Jedno jméno na nástěnce je Sophie.
• Když v páté epizodě Guvernér mluví s Michonne, nad jeho hlavou je vidět kousek mikrofonu.

• Když Michonne zabíjí chodce v aréně, z ramene jednoho chodce vystříkne krev, i když její meč ho nezasáhl.
• Ve vymazané scéně z věznice měli všichni jíst v jídelně a bavili se o Rickovi, když je najednou přišel zkontrolovat. Beth mu chtěla dát Judith, aby si ji pochoval, ale on se tomu vyhnul a vrátil se zabíjet chodce.
• Když v sedmé epizodě Glenn zabije chodce, kterého na něj poslal Merle, Glennův křik po jeho zabití byl improvizovaný, ve scénáři nebyl.
• Michael Coleman z Woodbury je prvním člověkem, který v seriálu zemřel z přirozených příčin.
• Osmá epizoda Made to Suffer je po první epizodě seriálu teprve druhá, která se jmenuje stejně jako jeden z komiksových svazků, v tomto případě ten osmý.
• Michonne vypíchne Guvernérovi pravé oko. V komiksu přišel o levé oko.
• V osmé epizodě spolu poprvé fyzicky vidíme Daryla a Merlea. Dříve jsme je spolu viděli ve druhé sérii, ale to byla pouze halucinace.
• V osmé epizodě Maggie poprvé zabije člověka, a to jednoho z obyvatel Woodbury.
• Během scény, kde Guvernér vyslýchá Maggie, jsou jí v jednom záběru vidět ramínka podprsenky a v dalším zase ne.
• Představitel Oscara prozradil, že existuje vymazaná scéna, ve které mají Oscar a Michonne napjatou scénu, jelikož jí nedůvěřoval.
• Herci, kteří jako chodci žerou maso, ve skutečnosti jedí kusy barbecue obalené v želatině. Vegetariáni mají svou vlastní bezmasou náplň, zatímco dětští herci zase náplň s borůvkami.
• Během deváté epizody hrál jednoho z chodců profesionální fotbalista Hines Ward.
• Chodce, kterého ve Woodbury zastřelí Andrea, hraje Greg Nicotero.
• Řidič dodávky, která do věznice vpustí chodce, je koordinátor kaskadérů Russel Towery. Hrál také jednoho ze strážců ve Woodbury.

• Dodávka s chodci, kterou nechá Guvernér vjet do věznice, je označovaná jako „walker bomb.“
• Když Merle říká Darylovi, že se nemůže vrátit do věznice, protože skoro zabil toho Číňana, Daryl řekne, že Glenn je Korejec, na což Merle odpoví: „To je jedno.“ Přesně to stejné řekl Daryl, když v první sérii označil Glenna za Číňana.
• Natáčení Guvernérova útoku v desáté epizodě, během kterého zemře Axel, bylo zkomplikováno hurikánem Isaac v srpnu 2012.
• Herečka Sarah Wayne Callies přiletěla helikoptérou, aby natočila halucinaci Lori z desáté epizody.
• Původně byla natočena také scéna, ve které se halucinace Lori najednou promění v její zombie verzi a políbí Ricka, což je adaptace Rickovy noční můry z komiksu. Scéna však byla nakonec vystřižena.
• Glen Mazzara prozradil, že měli problém vymyslet, koho Guvernér v desáté epizodě zastřelí. Místo Axela zvažovali také Beth, a dokonce i Carla. Nakonec zabili Axela, protože s ostatními postavami měli víc plánů, i když na začátku série se plánovalo, že Axel přežije déle.
• Když Guvernér útočí, zabije jednoho chodce. Stejný chodec se objeví ve scéně, kde Ricka zachrání Daryl a Merle.
• Když Merle roztrhne Darylovi tričko, jeho tetování je nejdřív na levé straně, v dalším záběru na pravé. Glen Mazzara to vysvětlil tím, že jednu scénu museli zrcadlově obrátit a neuvědomili si to.
• Postava Axela měla být původně vrahem, podobně jako Thomas v komiksu. Plánovalo se, že Axel vyláká Beth do lesa, kde ji zavraždí, a také měl udeřit Carol. Nápad však byl nakonec zahozen.

• Název jedenácté epizody I Ain't a Judas (Nejsem Jidáš) odkazuje na Carol, která říká Andree, aby zradila Guvernéra a zabila ho ve spánku. Než to Carol Andree řekne, baví se o malé Judith, což může být odkaz na biblickou Knihu Júdit, ve které si mladá dívka jménem Júdit (Judith) získá důvěru nepřátelského generála a zabije ho ve spánku.
• Ve vymazané scéně přinese Carol Merleovi jídlo a vyhrožuje mu, že když jim bude dělat potíže, podřeže ho ve spánku.
• Glen Mazzara prozradil, že u jedenácté epizody zvažoval alternativní konec, ve kterém by Andrea skutečně Guvernéra řízla. V další epizodě bychom však zjistili, že to přežil a uvěznil ji.
• Morgan ve dvanácté epizodě řekne, že „lidé nosí masky mrtvých“. Fanoušci kvůli tomu později spekulovali, že to byl odkaz na Šeptače. Scott Gimple však potvrdil, že to byla pouze náhoda, protože Šeptači tehdy ještě neexistovali ani v komiksu.
• Robert Kirkman považuje dvanáctou epizodu Clear za jeho nejoblíbenější.
• Jedná se o první epizodu od uvedení ve třetí epizodě, kde se neobjeví Woodbury.
• Fotka, kterou chtěl Carl získat v restauraci, byla vidět i v minisérii Cold Storage.
• Kavárna, kam se vydají Carl a Michonne, je ve skutečnosti železniční zastávka městečka Grantville.
• Greg Nicotero prozradil, že tato epizoda měla původně začít tím, že bychom viděli Guvernéra s krkem v obvazech poté, co se ho Andrea na konci minulé epizody měla pokusit zabít.
• Rick tvrdí, že v baru bude zbraň, protože sám vypisoval povolení. Ve státě Georgia však majitel podniku nepotřebuje povolení k vlastnictví zbraně.
• Když se Rick, Carl a Michonne vrací do věznice, objíždějí převrácený kamion kolem jeho střechy. V dalším záběru ho však objíždějí kolem podvozku.
• Když Morgan bodne Ricka, jeho nůž zůstane bez krve.

• Stopaře, kterého Rick odmítl svézt, hrál Russ Comegys, který zemřel v roce 2017 při autonehodě.
• Třináctá epizoda Arrow on the Doorpost se původně měla jmenovat Pale Horse. Název měl odkazovat na vymazanou scénu z epizody, ve které měl Daryl narazit na koně, na kterém mělo být pořád připoutané bezhlavé tělo jeho jezdce.
• Daryl má v této epizodě novou kuši, kterou sebral Rick v King County. Sám Norman Reedus si ji vybral, jde o model 380 Stryker.
• Když Andrea otevírá vrata do místnosti, kde jsou Rick a Guvernér, jde vidět stín někoho ze štábu, kdo vrata otevírá.
• Martinezova baseballová pálka je v některých záběrech krvavá a v jiných ne.
• Čtrnáctá epizoda Prey se původně měla jmenovat Killer Within, Part II.
• Tohle je první epizoda, ve které se objeví Rick, ale neřekne ani slovo.
• Když Guvernér rozbíjí lopatou okna, je vidět proud stlačeného vzduchu, který byl použit pro jejich rozbití.
• Patnáctá epizoda This Sorrowful Life nese stejné jméno jako šestý svazek komiksu.
• V patnácté epizodě končí vláda, kterou fanoušci nazvali „Ricktatorship“. Ta začala na konci druhé série, kde Rick řekl, že již neplatí žádná demokracie.
• Když Glenn hledá prsten, uřeže chodci dva prsty. Shodou okolností Guvernér ukousne Merleovi dva prsty. To proto, že pro natáčení těchto scén byly použity stejné rekvizity prstů.
• Greg Nicotero prozradil, že smrt Merlea nebyla plánovaná a s jeho postavou se počítalo i do čtvrté série. Nápad s jeho smrtí přišel až na poslední chvíli.
• Pro patnáctou epizodu existoval nápad, že se Andrea a Milton pokusí zabít Guvernéra tím, že do jeho bytu umístí bombu, kterou Milton vyrobí. Nápad byl však zahozen, protože to ostatním nepřipadalo, že se to hodí do tohohle seriálu.
• Michael Rooker přišel s myšlenkou, že vojáci Woodbury budou Merlea mlátit, než se objeví Guvernér, protože by podle něj Merle Guvernéra přepral, kdyby nebyl oslabený.
• Merleova poslední slova: „Nebudu se prosit,“ která pronesl, než ho Guvernér zastřelil, byla hercovou improvizací. Rooker vysvětlil, že jeho slova byla mířena spíš na Boha než na Guvernéra. Improvizací byla také Guvernérova odpověď: „Ne.“
• Původní plán s Merleovou smrtí byl takový, že by Guvernér Merlea svázal a řekl by mu: „Zabiju tvého bratra a ty se budeš dívat, jak ho trhají.“ Pak by začal odcházet, ale najednou by si to rozmyslel, otočil by se a zastřelil Merlea.

• Jednoho z chodců před věznicí hrál v této epizodě otec Grega Nicotera.
• Jeden z chodců v patnácté epizodě byl maskovaný jako takzvaný „Plaid shirt zombie“ z filmu Úsvit mrtvých.
• Když Merle autem odvádí chodce, kola jeho auta jsou v jednom záběru úplně jiná než v tom dalším.
• I když Darylova ikonická motorka patřila Merleovi, nikdy jsme ho na ní neviděli jet.
• Kvůli přípravě na návrat Merlea do třetí série Michael Rooker shodil třináct kilogramů.
• Merle je první postava, která během seriálu podstoupí amputaci. Je zároveň jedinou postavou, která si amputaci provede sama na sobě.
• Merle je první postava vytvořená čistě pro seriál, která zemře. Další byla Beth, přičemž obě postavy měli velmi blízko k Darylovi.
• V první sérii Daryl tvrdí, že „nikdo nemůže zabít Merlea, pouze Merle.“ To se nakonec ukázalo jako pravda, jelikož si svou smrt přivodil svým sebevražedným útokem na Guvernéra.
• Fanoušci se často ptají, co by udělal Merle, kdyby se střetl s Neganem. Michael Rooker řekl, že by se mu určitě nelíbilo, kdyby byli jeho přátelé mučeni, ale kdyby Negan měl něco pro Merlea, postavil by se za něj. Avšak nikdy by se s ním nespojil, kdyby Negan věznil Daryla.
• Finále třetí série je poprvé, kdy si skupina dokázala udržet svůj domov. Zároveň je to první finále, ve kterém zemře hlavní postava.
• Podle AMC v této epizodě zemřelo 27 lidí.
• Dallas Roberts, který hrál Miltona, se neobjeví v titulcích této epizody, i když tady hraje významnou roli.
• William Tokarsky, který hrál jednoho z vojáků Woodbury, řekl, že finále mělo mít původně dvě hodiny, a mělo zahrnovat scény, ve kterých jsou jeho postava a další vojáci přepadeni Rickem a Michonne uvnitř věznice.
• Další herec Keith Barnett řekl, že se natočila scéna, ve které jeho postava a další vojáci padnou uvnitř věznice do nastražené pasti z ostnatého drátu.
• Ve finále Carl poprvé zabije živého člověka. V komiksu se to stalo mnohem dřív, když ještě v táboře u Atlanty zastřelil Shanea.

• Představitel Miltona řekl, že se ho snažil zahrát tak, aby jeho postava vykazovala jisté známky poruchy autistického spektra.
• Milton měl původně přežít do čtvrté série.
• Andrea měla vztah s nejvíc záporáky, přičemž se Shanem i Guvernérem si začala v šesté epizodě.
• Laurie Holden prozradila, že Andrea neměla zemřít ve finále, ale měla pokračovat do další série jako nová vůdkyně Woodbury, přičemž smlouvu měla až do osmé série. Její zabití bylo pro všechny šok, ona sama se to dozvěděla až den před natáčením. Důvodem bylo to, že Glen Mazzara chtěl šokovat diváky a zabít významnou postavu. Herečka to vzala s pochopením, jelikož takový tento seriál je. Byla však zklamaná z toho, jakou cestou se její postava vydala, a celá zápletka její postavy s Guvernérem podle ní byla úplná blbost. Byla však ráda, že se na konci série mohla její postava vykoupit.
• Mazzara měl ke konci série konflikty s Robertem Kirkmanem, kterému vadilo, že seriál se posouvá kupředu příliš rychle a tímto tempem za chvíli dožene komiks. Také se mu nelíbili přílišné odklony od komiksu, které Mazzara prováděl. Z toho důvodu byli poslední epizody série přepisovány těsně před deadlinem a Mazzara ze seriálu po konci série odešel.
• Také smrt Andrey byla na poslední chvíli změněna. Původně ji měli najít Tyreese a Sasha právě ve chvíli, kdy by ji Milton kousal. Tyreese by ho zabil svým kladivem a pak by ji rozvázali. Andrea by požádala Sashu o svou zbraň a pak by oba odešli, než by se Andrea zastřelila.
• Jediný člověk, kterého Andrea přímo zabije, je ona sama.
• Herečka Laurie Holden se původně ucházela o roli Lori.
• Andrea skončí pokousaná na krku, stejně jako její sestra Amy. Shodou okolností byla Andrea pokousaná na krku i v komiksu o mnoho let později.
• Ve hře TWD: Survival Instinct je odhaleno, že její příjmení je Harrison, což bylo později oficiálně potvrzeno i tvůrci.
• Andrea se jako zombie objeví v komerční reklamě od Ryana Reynoldse.
• Když Andrea nohou zvedne kleště, jsou otočeny směrem k ní, ale v dalším záběru jsou otočeny směrem od ní.
• Když jí Rick dá svou zbraň, Andrea řekne, že ví, jak funguje pojistka, i když Rickův Colt Python pojistku nemá. Tady šlo však spíš o odkaz na scénu z první série, kde ji Rick učil, jak funguje pojistka.
• Když se Andrea zastřelí, jde slyšet dopad nábojnice, i když Colt Python nábojnice nevyhazuje. Možná však šlo o zvuk samotné zbraně, když dopadla na zem.

Foto: AMC