Celá rodina Smithů uvidí živě v televizi smrt Jacka Smitha, Stanova otce. Jelikož je Stan tvrdý jako skála, nedá na sobě nic znát a v tichosti odkráčí z místnosti, časem si ale všichni všimnou, že to tak dobře přece jen nezvládá. Naštěstí jim pomoc nabídne zkušené médium, které vyvolá Jackova ducha a pomůže Stanovi vyrovnat se se smrtí svého otce.