Francine a Stan se dostanou do sporu ohledně jedné věci z dávné minulosti. Stan dostane neobvyklý nápad, jak spor rozseknout – stavit se do CIA pro stroj času a přenést se přímo do toho okamžiku. Při cestování čase musí být ale každý opatrný, aby jej nikdo nespatřil. O tom manželé Smithovi vědí, ale dodržet se jim to nepodaří.