Stanovi se splní jeho dětský sen, na týden se stane hasičem, členem hasičského sboru v Langley. Prvotní radost ale nemá dlouhého trvání, protože během své „služby“ nemá co hasit. Proto se Francine postará o nápravu, která se jí hned po prvotní zkušenosti až přespříliš zalíbí.