Případ pacientů předávkovaných chemoterapií, ačkoli žádnou rakovinu neměli, se dramaticky zamotá, když je odhaleno, že doktor za to zodpovědný léčil Voightovu zesnulou manželku. I když ho to trápí, udělá Voight vše, aby ho usvědčil. Mezitím Burgessová vyšetřuje nehodu, za kterou byl Roman suspendován. Třetí část crossoveru s Chicago Fire (4×10) a Chicago Med (1×5).
Základní info:
Režie: Holly Dale
Scénář: Jamie Pachino
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Brian Geraghty (Sean Roman), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Samuel Hunt (Greg Gerwitz), Jeremy Shamos (dr. Dean Reybold), Maureen Sebastian (ASA Dana Shelbyová), Brenda Strong (advokátka Greenová) s Torrey DeVitto (Natalie Manningová) a Oliver Platt (Daniel Charles)
Ostatní herci: Abby Lee (Callie Gibsonová), Keith D. Gallagher (Denny Gibson), Ed Flynn (detektiv Lawrence Stark), John Mossman (soudce), …