Tým vyšetřuje realitního makléře, který unáší ženy a znásilňuje je. Mezitím Roman zaskakuje místo Plattové jako výkonný seržant za stolem během toho, co ona plánuje svatbu.
Základní info:
Režie: Mark Tinker
Scénář: Mo Masi
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Brian Geraghty (Sean Roman), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Samuel Hunt (Greg Gerwitz), Michael Torpey (Drew Stommer), Jessica Rothe (Madison), Rae Gray (Ruby Bakerová) s David Eigenberg (Christopher Herrmann), Torrey DeVitto (Natalie Manningová) a Oliver Platt (Daniel Charles)
Ostatní herci: Chris Agos (Steve Kot), Danielle Davis (Marcia Harrisová), Marcos Barnes (Joaquin), …