Sherlock identifikuje nové vraždy podle stylu provedení Wadea Crewese, sériového vraha, na jehož zatčení si postavil kapitán Gregson kariéru. Jejich přátelství je napjato nutnými otázkami, jestli je to imitátor, bývalý komplic, nebo dokonce skutečný sériový vrah. A co hůř, co když původní Crewesovo obvinění vzniklo na základě vykonstruovaného vyšetření bývalého Gregsonova partnera?