Micah Erlich najme Holmese, aby urychleně vyřešil krádež diamantů na manhattannské burze Davida Batonverta ze špičkového trezoru, „nedobytného“ Leviatanu, jeho světově proslulé bezpečnostní firmy, než se zprávy o krádeži dostanou ven a majitele zničí. Oba si pamatují, že byl jednou před čtyřmi lety prolomen skvělým čtyřčlenným týmem, jehož členové byli odsouzeni a uvězněni, ale vytvoří si odlišné závěry ohledně spojení s krádeží, které Holmes musí přehodnotit, jak vyšetřování postupuje s pomocí jeho vlastních konzultantů. Mezitím pomáhá Watsonové vypořádat se s nečekanou návštěvou z rodiny, než aby s ní ukončil spolupráci.