Holmes a Watsonová vstupují do světa vzácných starožitností, když vyšetřují případ oběti, kterou zavraždili během přehrávání Války za nezávislost. Zatímco je Sherlock frustrovaný pomalým pokrokem léčby, nachází útěchu v rozvíjejícím se přátelství s Michaelem.