Nečekaný host se objeví za Zdí, aby změnil situaci. Dany je nucena čelit drsné realitě. Brandon se dozví více o svém osudu. Tyrion zjistí pravdu.
Základní info:
Režie: Alex Graves
Scénář: David Benioff, D. B. Weiss
Hrají: Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Lena Headey (Cersei Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Kit Harington (Jon Sníh), Charles Dance (Tywin Lannister), Liam Cunningham (Davos Mořský), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Carice van Houten (Melisandra), John Bradley (Samwell Tarly), Isaac Hempstead Wright (Brandon Stark), Maisie Williams (Arya Stark), Rory McCann (Sandor Clegane), Rose Leslie (Ygritte), Kristofer Hivju (Tormund), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu), Conleth Hill (Varys), Sibel Kekilli (Šae), Ciarán Hinds (Mance Nájezdník), Peter Vaughan (Aemon Targaryen), Julian Glover (Pycelle), Anton Lesser (Qyburn), Ian McElhinney (Barristan Selmy), Struan Rodger (Tříoká vrána), Thomas Brodie-Sangster (Jojen Reed), Ellie Kendrick (Meera Reed), Kristian Nairn (Hodor), Tara Fitzgerald (Selyse Florent), Dominic Carter (Janos Slynt), Jacob Anderson (Šedý červ), Nathalie Emmanuel (Missandei), Mark Stanley (Grenn), Ben Crompton (Eddison Tollett), Josef Altin (Pypar), Daniel Portman (Podrick Payne), Trevor Allan Davies (Fennesz), Brenock O'Connor (Olly), Kerry Ingram (Shireen Baratheon), Octavia Selena Alexandru (Listinka), Hafþór Júlíus Björnsson (Gregor Clegane), Darren Kent (pastýř), Ian Whyte (Dongo), Gary Oliver (Ternesio Terys), Alice Hewkin (dítě lesa), James Bleakney (baratheonský voják), Mark Quigley (baratheonský voják), Michael Stuart (člen Noční hlídky), …
Počet smrtí
V desátém díle čtvrté série zemřely čtyři postavy a nespecifikovaný počet členů rodu Baratheonů a divokých. Jmenovitě zemřeli Zalla, Jojen Reed, Šae a Tywin Lannister.
Trailer k desáté epizodě:
Foto: HBO
skvelý diel, ale nemôžem dať 5* – ani tak nie kvôli absencii LS, ako skôr Tyshi. Bez nej totiž Tyrionova hajzlíková návšteva nedáva zmysel
díl parádní, jen mi příjde, že se pomalu všichní přesouvají do Bravosu. Arya, Tyrion, Varys atd.
Valar Morghulis! Valar Dohaeris! Skvělé :)
to bylo super!!! a teď si ukoušu nehty, než bude další díl…
Nejlepší episoda vůbec? Ano. Stannisův příjezd je super, Divocí dodivočili. Dany udělala asi největší chybu vůbec, je pravda, že draci zabíjí nevinné, ale tímhle se zeslabila. U mě už nemá místo mezi kandidáty na trůn. S Brannem to dopadlo dobře, škoda Jojena. Hound byl drsňák, Arya bohužel špatně pochopila Brienne, ale to nevadí, neboť teď má mnohem lepší cíl. Tyrion získal pomstu a Tywin? Ten se přímo dosral k smrti. Ale zkoušel to ‚nenechal bych tě zemřít‘. 95%, protože věřím, že dokážou ještě víc!
Tak to byl závěr :). Děti, Brienne vs Ohař, Tywin, Brann…no ještě že nezabili Hodora, jinak to bych se dopálila…
Úvod potěšil, ale pak prakticky jen zklamání. Souboj Ohaře a Brienne úplně zbytečně, a navíc mizernej. Ale nejvíc mi vadí rozhovor mezi Tyrionem a Jaimem, prostě ani jeden se nedozvěděl podstatné informace, a bez nich nevidím dostatečnou otivaci. A Jojen jako umřel proč???
My baby shot me down…
Myslím, že řádné hodnocení tohoto dílu bude moci být řečeno až po prvních dílech páté série. Tento díl ukázal několik zajímavých „zvratů“ a zajímalo by mě, jak to scénáristi konkrétně pořeší s jejich následky, včetně následků smrtí Oberyna a Lysy.
Hlavně by měli trochu hnout s linkou Greyjoyů a starej Balon by měl konečně slítnout ze žebříku. A možná by se na konci příští série mohla objevit tolik zmiňovaná Cat-zombie
K samotné epizodě: Přišlo mi, že například souboj Hound vs Brienne byl strašně uměle vyprovokován. Ten dialog, co mu předcházel, jsem sledoval dvakrát, a nepřišlo mi, že bych kvůli tomu šel někoho seřezat. Ale oni jsou oba dva tak trochu blázni…
Daenerys mě přestala už dávno bavit a jestli nebudou víc odlišovat děj od knížek, tak myslím, že i následující děj okolo ní bude víceméně nuda.
Bran měl v této sérii vlastně jen čtyři díly a to ještě ta scéna kolem Craster's Keep byla oproti knihám navíc. Co se s ním stane dál, to vlastně ani v Tanci s Draky nebylo řečeno, takže bychom ho ani nemuseli v průběhu další série vidět.
Arya se konečně dostane do Braavosu, Tyrion do Pentosu a Jamie už by měl pomalu vyrazit směr Riverlands, ačkoliv Tyrion mu neřekl, jak se jejich sestřička s každým kurvila a Jamie zatím nemá důvod o ní pochybovat, ale uvidíme. Stejně tak byla v Tanci draky několikrát zmiňována Tyrionova nová nenávist vůči Jaimemu, protože mu neřekl, že jeho první manželka Tysha nebyla děvka, ale možná to není důležité pro další děj, uvidíme.
Teď jen doufám, že Cersei se předvede jako pořádná záporačka, protože smrtí nejprve Joeffryho a teď i Tywina, už nám moc záviděníhodných postav nezbývá. Snad jedině Ramsay a Theon. Ale nechám se překvapit :)
Jon + Stannis 100%, příjezd bezva a rozloučení s Ygritte se mi taky líbilo.
Bran 110%, Bezvadný ztvárnění. Zatím nejlepší bojová scéna v GoT.
Arya, tak ta je mojí oblíbenkyní od začátku. Je fajn sledovat její dvojí postup (kniha + seriál) a oboje bezva. takže taky 100%
Dany je celkem nudná. Ale to je v téhle fázi i v Knížce. Takže se asi nedá nic dělat… Ale scéna s draky nebyla špatná. takže 85%
A Lennistrové, tak ti mě v tomhle díle zklamali. Asi jsem od toho čekal něco jinýho, takže asi taky těch 85%
A že se neukázala LS, tak to je škoda, strašně jsem se těšil na její ztvárnění.
Ale jinak epizoda bezvadná. Tak na 90%. Jinak celou sérii bych uzavřel tak 98%, neboť pořád je co vylepšovat. Ale jinak bezvadný.
PS: Moc děkuju překladatelům. :-) Jste bezva. Díky