Poté co Hetty dá vědět řediteli, že jde do důchodu a zmizí, do Los Angeles přijíždí výkonná zástupkyně ředitele Shay Mosleyová jako nová supervizorka týmu a okamžitě provádí změny v zaměstnancích. A Sam, který stále truchlí nad smrtí své ženy a žije v přívěsu na pláži, je neoblomný v tom, aby si Callen našel nového partnera.
Základní info:
Režie: John Peter Kousakis
Scénář: R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Nia Long (Shay Mosleyová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Patrick St. Esprit (Roger Bates), Pamela Reed (Roberta Deeksová), Andrea Bordeaux (Harley Hidoková), Long Nguyen (Dang), Tro Shaw (manažer), …
Foto: CBS
