Poté co kapitán vzdušných sil, s kterým chodila před dlouhou dobou Kensi, obsadí zařízení na odpálení raket, je Kensi převezena na míso, kde má pomoci zmařit vypuštění jaderných zbraní.
Základní info:
Režie: Frank Military
Scénář: James Whitmore, Jr.
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Nia Long (Shay Mosleyová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Aaron D. Spears (zvláštní agent FBI Mark Monroe), Robert Curtis Brown (výkonný ředitel OSI Vzdušných sil David Cole), Amanda Clayton (kapitánka Vzdušných sil Anna Rossová), Ellen Wroe (Tiffany Millerová), Dustin Seavey (kapitán Vzdušných sil Kevin Miller), Andrea Bordeaux (Harley Hidoková), Jason Downs (profesor Ted Holmes), …
Foto: CBS