Tým NCIS se přidá k Hettiným kamarádům z vietnamské války na záchrannou misi mimo záznam, která ji má dostat ze spárů jejich věznitelů. A Mosleyová nechá přivést sestru Nell, specialistku Vnitřní bezpečnosti, Sydney Jonesovou, aby pomohla týmu v Los Angeles se zpracováním důkazů z časů Hetty, když působila ve Vietnamu.
Základní info:
Režie: John Peter Kousakis
Scénář: R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Nia Long (Shay Mosleyová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), John M. Jackson (A.J. Chegwidden), James Remar (Sterling Bridges), Carl Lumbly (Charles Langston), Jeff Kober (Harris Keane), Bobby Lee (Rio Syamsundin / Jeff Carol), Long Nguyen (Dang), Ashley Spillers (Sydney Jonesová), Gabriel Olds (Spencer Allen), Andrea Bordeaux (Harley Hidoková), Kieu Chinh (Kim Nguyenová), Jen Kuo Sung (muž v slunečních brýlích), …
Foto: CBS
