Callen, Sam a Nell míří do Angeleského lesa, aby našli kousky po neúspěšném startu rakety a to včetně přísně tajného vládního zařízení. A Hetty se snaží pomoci Keaneovi se aklimatizovat ve Státech.
Základní info:
Režie: Eric Pot
Scénář: Lee A. Carlisle a Andrew Bartels
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Nia Long (Shay Mosleyová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Andrea Bordeaux (Harley Hidoková), Jeff Kober (Harris Keane), Michael McMillian (Donald Jenkins), Ramon Fernandez (Franco Martinez), Josh Coxx (plukovník Lawson), Mary Hollis Inboden (Melissa Gatesová), Marcelo Tubert (Sajad Khadem), June Schreiner (Vanessa Podrasky), Travis Caldwell (Dave), KJ Smith (Chelsea Parker), …
Foto: CBS
