Poté co byl prototyp taktického útočného obleku ukraden z námořní základny a použit při loupeži klenotnictví v Beverly Hills, musí tým určit, kdo oblek ukradl a jaký je jejich další cíl. A vysloužilý námořní admirál Hollace Kilbride dočasně dohlíží nad týmem, zatímco Mosleyová a Hetty čelí následkům neohlášené mise v Mexiku.
Základní info:
Režie: Dennis Smith
Scénář: Kyle Harimoto
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Nia Long (Shay Mosleyová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Marsha Thomason (Nicole Dechampsová), Tait Fletcher (Rob Durant), Lily Mariye (Shirley Hidoková), Derek Basco (Hank Tam), Amber Friendly (poručík velitel B. Martinez), Mark Labella (Jordan Abalos), Jake Faunce (Andrew Silva) a Gerald McRaney (Hollace Kilbride), …
Foto: CBS
