Peggy se zoufale snaží zachránit doktora Wilkese pomocí nebezpečného plánu a pokusí se zastavit Whitney Frostovou, ale Thompson dělá překvapivý tah, který může zabít všechny.
Oficiální synopse
Peggy se zoufale snaží zachránit doktora Wilkese pomocí nebezpečného plánu a pokusí se zastavit Whitney Frostovou, ale Thompson dělá překvapivý tah, který může zabít všechny.
Info
Režie: Jennifer Getzinger
Scénář: Michele Fazekas a Tara Butters
Hrají: Hayley Atwell (Peggy Carter), James D'Arcy (Edwin Jarvis), Chad Michael Murray (Jack Thompson), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Wynn Everett (Whitney Frost), Reggie Austin (Jason Wilkes), Lotte Verbeek (Ana Jarvis), Lesley Boone (Rose), Bridget Regan (Dottie Underwood), Rey Valentin (Agent Vega), Kurtwood Smith (Vernon Masters), Ken Marino (Joseph Manfredi), Matt Braunger (Dr. Samberly), Max Brown (Michael Carter), Tim Soergel (Paul), Bert Rotundo (Ralph), Lyndsy Fonseca as (Angie Martinelli), Lon Gowan (Řidič) a Russell Edge (Agent Blackwell).
Naše hodnocení: %
Foto: ABC
Je to pořád lepší! Jen tak na zamyšlenou, v té době byla v USA rasová segregace, černoši nesměli chodit do škol s bílými, nesměli s nimi jezdit ramvají, dokonce i rozhlas vysílal pro bílé a pro barevné. Takže postava vědce pana Wilkese je taky komiksově nadsazená. A proto mu v jednom z dílů druhé série W. Frostová říká, aby přemýšlel, proč asi ho Isodyne nechalo spolu s ní dělat ve výzkumu – když jsou pro tehdejší společnost lidé druhé třídy – černoch a ženská… To jen tak na okraj – není to tak dávno, jen 60 let. První černoši šli studovat na vysokou pro bílé v roce 1963 (Vivian Maloneová a James Hood) – za policejního doprovodu každý den, obrovské demonstrace, rasové nepokoje atd.
Thompson skvěle překvapil a táhl epizodu. Chvilku jsem vážně nevěděl, na jaké straně stojí :-)
kdy budou české titulky? :)
Paráda!!!!
To číslo na začátku bylo skvělý, furt si ještě broukám melodii :) Je vidět, že jde do finále a i když mi přišla předchozí epizoda lepší, tahle byla úžasná taky :D
Pane jo! Tak sice se druhá série v prostředku trochu zadrhla, ale teď se to tedy řádně rozjelo.
Do toho čísla měli dát i kapitána. Párvteřinovej záběr by snad netrvalo a nestálo tak moc a bylo by to líp propojený.
anglické titulky: http://tvsubs.org/…-s02e09.html