Doktor a jeho společníci se ocitnou na palubě pirátské lodi odříznuté na nehybném oceánu, jejíž posádku sužuje mýtická mořská Siréna.
Doktor brzy odhalí schopnosti Sirény, když i Rory propadne jejímu kouzlu. Každý, kdo se totiž na lodi jakkoliv poraní – stačí i nepatrné škrábnutí – je označen černou skvrnou a Siréna si pro něj vzápětí přijde. Doktor a Amy se tak snaží uchránit již označeného Roryho před dotykem Sirény společně s kapitánem Averym, zástup jehož posádky postupem času značně řídne.
Aby toho nebylo málo, Avery zjišťuje, že se na palubu jeho lodi nepozorovaně nalodil i jeho malý syn Toby, který se nyní s hrůzou dovídá, že jeho otec má k ctihodnému příslušníku královského námořnictva ve skutečnosti daleko.
Zatímco Amy zůstává s Rorym a Tobym, jenž byl také označen černou skvrnu, Doktor se s Averym vydává k TARDIS, a ani jeden si sem tam na svůj protějšek neodpustí pár kapitánských narážek. Doktorovi však začínají docházet nápady ve chvíli, kdy TARDIS sama od sebe zmizí.
Doktor zjišťuje, že Siréna k nim proniká skrze odraz, ať už zrcadel, vody či broušených kovů. A právě díky zlaté koruně z uloupeného pokladu, které se Avery nehodlal vzdát, si Siréna přijde pro Tobyho a následně i Roryho, kterému jinak hrozí utonutí. Doktor se nakonec rozhodne, že jediná jejich naděje je nechat se chytit Sirénou a zjistit tak, co za tím vším stojí.
Po dotyku Sirény se Doktor, Amy a Avery proberou na mimozemské lodi, která uvázla sice na stejném místě jako Averyho loď, zato ale v odlišné rovině časoprostoru. Oběma rovinami tak prochází i Siréna, lékařský program, který po smrti původní posádky (vinou pozemských bakterií) opečovává poraněné pozemšťany, přestože, neznajíc jejich fyziologii, neví, jak je vyléčit.
Osud Roryho, který po odpojení od Sirény potřebuje resuscitaci, aby nezemřel na následky utonutí, je nyní v rukách Amy, zatímco se kapitán Avery společně s celou svou posádkou chápe nového plavidla a vydává se vstříc hvězdám.
Info
Režie: Jeremy Webb | Scénář: Steve Thompson Vedlejší role: Hugh Bonneville, Lily Cole, Michael Begley, Oscar Lloyd, Carl McCrystal, …Články k této epizodě
- Jak to bude s Kyberlidmi a další novinky
- Lily Cole v pirátské epizodě
- NEXT TIME: The Curse of the Black Spot
- Prequel k epizodě The Curse of the Black Spot
- Přehled prequelů k šesté řadě
- TV trailer na The Curse of the Black Spot
- Oficiální synopse ke třetí a čtvrté epizodě
- Rozhovor s Hughem Bonnevillem a dvě ukázky na příští epizodu
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak Doktor a spol skončili na piratske lodi a jinak ta černa skvrna to mi fakt připomělo Piraty z Karibiku a čekal jsem kdy se objevi Kraken ale nečekal jsem že je za tim mořska panna jinak ale musim řict že Amy jako piratka byla fakt perfektni jak si dokazala poradit a jinak nemělo chybu jak Doktor chtěl at se zbavi všech pokladu ale stejně si jeden nechal ale dalo se to čekat a jsem zvědav jak to bude mit Amy s tim těhotenstvim a taky jestli nakonec Doktorovi řekne co ho čeka.
Začalo nám to dosť vo štýlu Piráti z Karibiku, máme tu pirátsku loď a na nej nalodených pirátov. A Amy ako pirátska bola neskutočne skvostná a sladučká. Karen Gillan bola veľmi rozkošná a docela aj badass v tom pirátskom odeve. Taktiež tu máme budované skvelé mystično so slušnými nadprirodzenými. Ale netrvalo dlho než sme z fantasy prostredia prehupli do Sci-Fi žánru. Akože nápad to nebol zlý a vidieť vesmírnych pirátov bolo luxusné. Avšak mojimi najobľúbenejšími momentmi tejto epizódy boli pohnutlivé scény medzi Ameliou a Rorym. Počnúc dojímavým rozhovorom, kedy Rory vložil svoj život do Amynich rúk a nadväzujúc oživovacou scénou, ktorá bolo podobne emocionálne naladená. Veľmi dojemné momenty.
Uf.
Připadalo mi to trochu jako parodie na Piráty z Karibiku, hlavně na začátku… černá skvrna na dlani, není vám to povědomé? :P nicméně nakonec ta epizoda nebyla taková hrůza, jak jsem čekala… rozhodně už tu byly horší