S05E09: Sundae, Bloody Sundae

Noah se pokouší najít Tommyho, aby ho přinutil vzpomenout si. Erica se rozhodne podniknout kroky proti Taylor. Joanne se mezitím vydává zpět do Illinois, kde se setkává s Emily, Luke a Malina se dostávají do nebezpečné situace. Dearing dostává Carlose do panství Sunstone.

Carlos, Matt, Dearing

Dearing splňuje svou část dohody a bere Carlose do panství Sunstone. Carlosovi je zde proveden stěr na schopnosti a skutečně, jak Dearing říkal, prošel testem i jako nevýjimečný. Carlos se v panství rychle zorientuje, ale zjišťuje, že výjimeční nechtějí utéct, protože jim Matt Parkman, ředitel ústavu, vkládá do hlavy pozitivní myšlenky, že jsou na místě šťastní.

Když se Carlos dostává do potíží, žádá pomoc od Dearinga. Ten má ale svých problémů dost, protože v panství zjišťují, že je taktéž výjimečný. Carlos se pokusí zachránit Josého a otce Mauricia, ale je chycen stráží a předveden před Matta Parkmana. Ten se mu prohrabe v hlavě a kromě jeho zbabělé minulosti v Afgánistánu zjistí, že Carlos zná Farah, ženu, která ukrývala Malinu.

Taylor, Haiťan

Taylor se ozývají prostředníci Hero Truthera, internetového aktivista hající práva výjimečných. Taylor se schází s Haiťanem, který pracuje s Hero Trutherem, nebo-li pravým jménem Micahou Sandersem. Haiťan v současné době není mrtvý kvůli dalšímu motýlímu efektu Noaha Benneta. Taylor Haiťanovi prozrazuje, kde Erica drží všechny výjimečné lidi.

Emily, Caspar

Caspar se vydává za Emily, aby jí vymazal paměť, protože toho o Tommym ví moc. Nakonec si to ale rozmyslí, protože vidí, jak z Emily srší láska k Tommymu. Když Caspar odchází ze zmrzlinárny, přichází Joanne, která hledá Tommyho. Emily je tak nucena zavolat Tommymu, aby přišel. Caspar se snaží Joannu uklidnit a vymazat ji vzpomínky pomocí svých penny, ta je ale rychlejší a Caspara zabije.

Luke, Joanne, Malina

Tommy doráží na místo a snaží se ochránit Emily. Joanne je ale rozhodnutá, že zabije obě děti. Naštěstí do zmrzlinárny dorazí včas Luke s Malinou, kteří hledají Tommyho. Luke se jako dobrý muž rozhodne zastavit Joanne v okamžiku, když Joanne vystřelí po Emily.

Nyní zde vůbec poprvé Tommy zastaví čas, když spatří, že by Emily skutečně mohla přijít o život. Tommy v zastaveném čase přemístí sebe a Emily zpět do nemocnice za Annou. Joanne následně utíká a z bezvýchodné situace ji dostává Harris, který ji zřejmě chce nabídnout pracovní místo. Luke s Malinou zůstanou u mrtvého těla Caspara.

Noah, Tommy, Quentin

Noah s Quentinem přijíždí do nemocnice, kde je Anne a Tommy. Noah s Anne vysvětlují Tommyho původ a tajemství jeho skutečné schopnosti. Tommy okamžitě Noaha informuje, že Caspar byl zabit, a když Noah požádá o přemístění, Tommy zjišťuje, že jeho schopnost nefunguje.

Na scéně se objevuje Phoebe, která dokáže blokovat Tommyho schopnosti. Zároveň se také ukáže, že Quentin je díky motýlímu efektu zrádce a celou dobu pracuje pro Ericu. Noah z bezvýchodné situace nedokáže uniknout a Quentin s Phoebe tak odvádí Tommyho za Ericou. Noah se následně vydává do zmrzlinárny, kde byl zabit Caspar. Zde náhodně potkává svou vnučku Malinu.

Erica, Harris

Erica si dělá starosti se svou dcerou a pověřuje Harrise, aby se o celou situaci postaral. V téže chvíli doráží Quentin a Phoebe s Tommym. Kupodivu se nikdo k Tommymu nechová jako ke zrádci a Erica nasadí přátelskou notu a pokusí se Tommyho přesvědčit, že má skutečně zachránit svět, a Erica mu řekne přesně, jak to má udělat.

Miko a Ren

Ren se pokouší přihlásit do hry Evernow, ale poté, co Miko zachránila Hira Nakamuru, pána času a prostoru, hra nefunguje. Žije vůbec Miko? Ano, žije, ale ve vzdálené budoucnosti, kde nejspíše došlo ke konci světa a Tommy zřejmě s Malinou nezachránili svět. Miko je na vše sama a nachází se v opuštěné oblasti. Najednou ale v dálce zničehonic uvidí jedno malé obydlí…