S01E04: King of the Narrow Sea

Poté, co Rhaenyra předčasně ukončí své cestování po Západozemí, Daemon jí představí Královo přístaviště pod rouškou noci.

Základní info:

Režie: Clare Kilner
Scénář: Ira Parker
Hrají: Paddy Considine (Viserys I. Targaryen), Matt Smith (Daemon Targaryen), Rhys Ifans (Otto Hightower), Fabien Frankel (Criston Cole), Sonoya Mizuno (Mysaria), Milly Alcock (Rhaenyra Targaryen), Emily Carey (Alicent Hightower), Graham McTavish (Harrold Westerling), Jefferson Hall (Tyland Lannister), Gavin Spokes (Lyonel Strong), David Horovitch (Mellos), Bill Paterson (Lyman Beesbury), Ryan Corr (Harwin Strong), Gabriel Scott (Jerrel Bracken), Alfie Todd (Willem Blackwood), Julian Lewis Jones (Boremund Baratheon), … 

Hlavní příběhové linie:

Bouřlivý konec

Princezna Rhaenyra cestuje po Západozemí, aby si našla vhodného manžela, ale nedaří se jí to. Například v Bouřlivém konci se jí prezentují samí staří nebo mladí lordi, o které Rhaenyra nemá zájem, a tak opouští sídlo rodu Baratheonů a vrací se zpátky do Králova přístaviště.

Královo přístaviště

Během cesty na lodi Rhaenyra zjistí, že se do Králova přístaviště zrovna vrátil její strýc Daemon. Ten je králem přivítán v trůnním sále, kde mu Daemon poslušně odevzdá korunu krále Úzkého moře, protože skutečným králem může být jen jeden z nich. Díky tomu je ve městě přivítán jako hrdina.

Na oslavě Daemonova návratu Rhaenyra zjišťuje, že její otec není nadšený z toho, že si doposud nevybrala žádného manžela. Král se následně dozví, že Corlys je na něj stále naštvaný, a tak chce provdat svou dceru za Mořského lorda z Braavosu. Tím si získá mocného spojence, a tak by oba mohli představovat pro korunu velkou hrozbu.

Jednoho večera Rhaenyra dojde do svých komnat a zjistí, že se v nich nachází tajný východ. Na jeho konci se setká se svým strýcem, který ji vezme do ulic Králova přístaviště. Zde se seznámí nejenom s tím, jak žije obyčejný lid, ale i s jejich názorem na její nástupnictví. Vše pochopitelně zjistí v přestrojení za obyčejného chlapce.

Daemon ji následně odvede do domu rozkoše, kde se ji pokusí svést, ale nakonec odejde, aniž by si to Rhaenyra přála. Jakmile se vydá zpátky do svých komnat, cestou ji spatří pobočníkův špeh, který to nahlásí svému pánovi. Ten s tím neprodleně zajde za králem, protože takovou princezninu drzost nemůže brát na lehkou váhu.

Onen špeh se sice mýlil v tom, že se Rhaenyra vyspala s Daemonem, ale i tak princezna tu noc přišla o svou nevinnost. Po návratu do svých komnat se totiž vyspala s Cristonem Colem. Druhý den je Daemon doveden do trůnního sálu, ve kterém mu Viserys vynadá a pošle ho za jeho manželkou Rheou Royce.

U čarostromu se téhož rána setkají i Alicent a Rhaenyra a princezna přizná královně, že se nevyspala se svým strýcem. Když to Alicent poví svému muži, král tomu jen těžko věří, a tak si Rhaenyru pozve do svých komnat a připomene jí její povinnosti vůči říši.

Následně Viserys rozhodne o tom, že si Rhaenyra vezme za muže Laenora Velaryona, Corlysova syna, díky čemuž se spojí dva nejmocnější rody v Západozemí. Rhaenyra se mu rozhodne vyhovět, ale jen pod podmínkou, že připraví Ottu Hightowera o pozici pobočníka. Král jí vyhoví, protože si byl sám vědom toho, že Otto začíná myslet více na svoje zájmy než na zájmy říše.

Trailer ke čtvrté epizodě:

Foto: HBO