S01E06: The Princess and the Queen

S01E06: The Princess and the Queen

CZ 25.9.2022 1 860 000 1 hodina 8 minut


Po deseti letech Alicent začne šířit pochyby ohledně původu Rhaenyřiných dětí. Daemon a Laena zvažují nabídku, která jim byla předložena v Pentosu.

Základní info:

Režie: Miguel Sapochnik
Scénář: Sara Hess
Hrají: Paddy Considine (Viserys I. Targaryen), Matt Smith (Daemon Targaryen), Olivia Cooke (Alicent Hightower), Emma D'Arcy (Rhaenyra Targaryen), Fabien Frankel (Criston Cole), Graham McTavish (Harrold Westerling), Matthew Needham (Larys Strong), Jefferson Hall (Tyland Lannister), Gavin Spokes (Lyonel Strong), Bill Paterson (Lyman Beesbury), Ryan Corr (Harwin Strong), Leo Hart (Jacaerys Velaryon), Harvey Sadler (Lucerys Velaryon), Ty Tennant (Aegon Targaryen), Leo Ashton (Aemond Targaryen), Evie Allen (Helaena Targaryen), Shani Smethurst (Baela Targaryen), Eva Ossei-Gerning (Rhaena Targaryen), John Macmillan (Laenor Velaryon), Nanna Blondell (Laena Velaryon), Kurt Egyiawan (Orwyle), Paul Kennedy (Jasper Wylde), Luke Tittensor (Arryk Cargyll), Alexis Raben (Talya), Arty Froushan (Qarl Correy), Jordon Stevens (Elinda Massey), Dean Nolan (Reggio Haratis), Paul Hickey (Allun Caswell), … 

Hlavní příběhové linie:

Královo přístaviště

Zhruba deset let poté, co si princezna Rhaenyra vzala za muže sera Laenora, Rhaenyra porodí třetí dítě. Ihned po porodu je předvolána před královnu, která chce vidět jak ji, tak i její čerstvě narozené dítě. Zatímco král je nadšený ze svého třetího vnuka, královna nesdílí jeho radost, protože si je vědoma toho, kdo je otcem všech dětí.

Jakmile se Rhaenyra vrátí do svých komnat, o jejího syna má až moc zájem ser Harwin Strong, velitel Městské hlídky. Tak je odhaleno, kdo je skutečným otcem všech tří chlapců, kteří se Rhaenyře narodili. Rhaenyřin nejstarší syn Jacaerys poté navštíví se svým bratrem a nevlastními strýci Dračí doupě, kde se setkává se svým drakem. Ten ho však prozatím moc neposlouchá. Poté si všichni začnou utahovat z Aemonda, kterému místo draka věnují vepře.

Alicent se baví s králem o původu Rhaenyřiných dětí, ale Viseryse to nezajímá, protože ať už je otcem kdokoliv, děti jsou jeho vnoučaty. Následně zajde za svým nejstarší synem Aegonem, aby ho pokárala za to, co udělal svému bratru Aemondovi. Tím mu naznačí, aby si lidi své krve držel na své straně, protože jakmile se Rhaenyra stane královnou, bude potřebovat všechny spojence k tomu, aby jí odolal.

Ser Criston Cole trénuje Alicentiny i Rhaenyřiny děti, ale seru Harwinovi přijde, že je až moc tvrdý na Rhaenyřiny potomky, a tak napadne samotného Cristona. Kvůli tomu se dostane do velkých problémů, protože se opovážil napadnout člena Královské gardy. Jeho otec Lyonel z toho není nijak nadšený, protože tím ohrozil celý rod Strongů.

Laenor poví Rhaenyře o tom, že by chtěl na několik měsíců zmizet na moře, ale jeho žena mu to nedovolí, protože aktuálně potřebuje kolem sebe co nejvíce spojenců, takže především i svého muže. Aby však předešla zbytečným sporům, rozhodne se na nadcházejícím zasedání Malé rady navrhnout sňatek mezi svým synem Jacaerys a Alicentinou dcerou Helaenou. Královi se to sice velmi zamlouvá, ale Alicent nikoliv.

Králův pobočník Lyonel Strong navštíví svého panovníka v jeho komnatách a oznámí mu svou rezignaci kvůli tomu, co provedl jeho syn Harwin. Král ho odmítne, a tak ho Lyonel požádá alespoň o to, aby mohl doprovodit svého syna na Harrenov a připravil ho tak na jeho povinnosti. To mu král povolí.

Alicent není nadšená z nedávného vývoje situace, a tak se setká s Larysem Strongem a sdělí mu své obavy. Ten si její slova vezme až moc vážně a rozhodne se jednat. Ve vězení navštíví několik uvězněných jedinců, které připraví o jazyk a dá jim za úkol vypálit Harrenov. Když vykonají jeho přání, nebudou oběšeni.

Rhaenyra přichází o věrného spojence Harwina, který se musí vrátit na Harrenov, a tak se setkává se svým mužem a oznamuje mu, že se vydají na Dračí kámen, kde budou ve větším bezpečí. Larys následně oznámí královně, že pro ni vše vyřešil. Alicent se zděsí toho, že nepřímo zavinila smrt králova pobočníka a jeho syna. Larys jí kromě toho poví, že očekává, že mu jednoho dne oplatí jeho laskavost.

Pentos

Daemon je se svou ženou Laenou v Pentosu, kde je hostí princ Reggio Haratis. Ten jim nabídne trvalý pobyt v tomto exotickém městě, což Daemona zaujme, ale jeho manželku nikoliv. Laena si jde následně promluvit se svou mladší dcerou Rhaenou, která má obavy z toho, že se nikdy nedočká svého vlastního draka, protože ten její se jí nechce vylíhnout. Matka ji však ujistí, že jednou na nějakém bude jezdit.

Během pobytu v Pentosu začne Laena rodit své třetí dítě, ale vzhledem k tomu, že se jí ho nedaří dostat na svět, Daemon čelí těžkému rozhodnutí, které se týká osudu jeho manželky i dítěte. Avšak než se stihne rozhodnout, Laena odejde ven ke své dračici a rozkáže jí, ať ji zabije, aby už tato muka nemusela nadále snášet. Dračice ji poslechne.

Harrenov

Lyonel a Harwin Strongové přijíždí do svého sídla, během čehož je sledují oči vrahů. Ti večer proniknou do pevnosti a založí požár, který oba muže nakonec usmrtí.

Dračí kámen

Rhaenyra a Laenor udělali přesně to, co si řekli. Vzali celou svou rodinu a všechny věrné služebníky na Dračí kámen, kde nyní budou bydlet.

Jak si pamatujete epizodu The Princess and the Queen?

Trailer k šesté epizodě:

Foto: HBO


Thumbnail Play icon


  • doomhammer
    doomhammer 28.9.2022 | 22:05:13

    Alicent je fakt riadny pokritec.

  • MAkE
    MAkE 28.9.2022 | 18:45:09

    Nuda

  • RagnarokCzD
    RagnarokCzD 28.9.2022 | 17:42:22

    Ty časový skoky mi to strašně kazej … příběhově uběhlo 10let ale žádná postava se nikam nepohnula … všichni řešej to samý co v předchozí epizodě, jako by se to stalo včera. :-/

  • Tony-Z
    Tony-Z 28.9.2022 | 15:53:13

    Celý díl se koupal ve tmě. Sledováno na HBO Max, jas monitoru na maximum a přesto jsem pořád zkoumal možnosti, jak ho ještě zvýšit. Jestli to byl úmysl, tak se mi nezamlouvá.

  • Robinson
    Robinson 28.9.2022 | 11:29:55

    Přeobsazení herců velmi nice.

    Alicent mi teda zatím nikdy nevadila, ale touhle epizodou si vysloužila vizitku naprostý blbky. Už mi ani trochu nesedne, chováním, uvažováním, ničím. Kdyby zaklepala bačkorama, bylo by všem líp.

    A VHAGAR! Pěkná holka!! Děsivá bestie

    Zatím si to stále drží laťku na dost velké úrovni. Jen tak dál

  • W4S3K
    W4S3K 28.9.2022 | 9:28:22

    Úžasný díl, zase neskutečný počet detailů, který ten seriíl dělají zatím boží.

  • memar
    memar 27.9.2022 | 22:45:19

    Tie zobrazené pôrody sú tam absolútne zbytočné, toto bola taká väta, zbytočný diel.

  • Leanna.M
    Leanna.M 27.9.2022 | 21:03:47

    Desetiletý časový posun mě nijak nerušil, u tohoto seriálu to funguje. Na přeobsazení jsem si zvykla rychle. Criston Cole má nějaký plot armor, aby přežil tak dlouho, jak podle knih má, protože jinak si neumím vysvětlit, jak mu může pořád všechno procházet. Na to, jak mlel o cti, ji očividně úplně zahodil, vybíjet si zlobu na dětech vážně není ok. Už se přes to přenes! Laena byla skvělá a myslím, že byla dobrá partnerka pro Daemona, bude mi chybět. Jsem ráda za autentičnost a úctu, s jakou je v seriálu zobrazován porod; a taky nerada vidím v seriálu/filmu namalovanou, upravenou a perfektní rodící ženu, to vůbec neodpovídá realitě.

    Manjack33: Rozhodně ne „nehodilo“, nebinární osoba není „to“. Čeština úplně nepočítá s více gendery, ale jazyk je přizpůsobivý, řešení se najde.

  • Urtica
    Urtica 27.9.2022 | 18:55:20

    m0rdred: Tak v 5. díle dal Cole jasně najevo, že o mimomanželský románek nestojí, Spíš nechápu, jak je možné, že mu bez mrknutí oka (a bez vysvětlení) prošla vražda na svatební hostině, zatímco velitel stráží si o 10 let později dovolí dát mu přes h..u a je okamžitě zbaven funkce a vykázán z Přístaviště.
    No a Rhaenyra zrovna v té úvodní scéně rodila, takže za mě spíš bod za autenticitu. Vždycky mě iritovali ty vyhlazené namalované a načesané čerstvé rodičky ve filmech a v seriálech.

    Mimochodem, ta melodie v 59:30 – není to tatáž, kterou v GoT hráli vždycky, když se na scéně objevil Jaqen H'gar?

  • m0rdred
    m0rdred 27.9.2022 | 16:36:00

    Změna herečky mi u Alicent vůbec nevadí. Vypadají skoro totožně. U Rhaenyry na mě bohužel působí nová herečka starší. Byly tam momenty, kdy se usmívala a možná lepší záběr, kde to bylo lepší… Ale třeba ta úvodní scéna, jak čtyřicátnice. Ne, že by mi vadila, kdyby hrála odzačátku, jen vzhledem k věku, jaký by měla mít to nesedí. Díl celkově mě moc nezaujal. Jen mě překvapilo, že Rhaenyra nepokračovala spíš v románku s Colem. Nějak mi chybí vysvětlení jak k novému přišla.

loading…

House of the Dragon(Rod draka)

Po celosvětovém úspěchu seriálu Game of Thrones přichází stanice HBO s jeho prequelem, který se zaměří především na rod Targaryenů a jeho působení v Západozemí.

USA | 2022 | Pauza
vysílání
4 sezóny | HBO | 60 minut
žánr
Dobrodružný, Fantasy, Historický
hrají
Paddy Considine (Viserys I. Targaryen), Ewan Mitchell (Aemond Targaryen), Matthew Needham (Larys Strong), Tom Glynn-Carney (Aegon II. Targaryen), Jefferson Hall (Tyland Lannister), Phia Saban (Helaena Targaryen), Sonoya Mizuno (Mysaria), Fabien Frankel (Criston Cole), Eve Best (Rhaenys Targaryen), Steve Toussaint (Corlys Velaryon), Rhys Ifans (Otto Hightower), Olivia Cooke (Alicent Hightower), Matt Smith (Daemon Targaryen), Emma D'Arcy (Rhaenyra Targaryen), Bethany Antonia (Baela Targaryen)