Detektivové Stabler a Bensonová vyšetřují střelbu na školní hřiště, při které jsou střeleny tři děti. Jedno z nich, adoptovaný afroamerický chlapec, na následky střelby zemře. Vodítka vedou detektivy k přesvědčení, že šlo o rasově motivovaný čin. Puška použitá při střelbě byla zakoupena v obchodě se zbraněmi árijských válečníků.