Syn detektiva Tutuoly se připravuje, aby svému otci řekl, že si bude brát svého partnera, je snoubenec brutálně napaden. Jde o nejnovější útok v řadě zločinů z nenávisti proti homosexuálům. Zároveň detektivové pracují na případu učitele z elitní soukromé školy, který měl mít nevhodný vztah se studentem.