Školní sestra si všimne několika zranění malé dívenky a zavolá na SVU. Bližší zkoumání rodiny odhalí zoufalou matku, která se snaží zvládnout výbuchy vzteku devítiletého syna. Když SVU s pomocí doktora Huanga navrhnou rodině postup léčby, situace se rychle vyostří. Mezitím se detektiv Amaro snaží vybudovat si vztah s nově objeveným synem.