S05E03: ¡Diablo!

Amenadiel oznámí Luciferovi, co se za jeho nepřítomnosti děje jak na Zemi, tak i v Nebi, což zapříčiní v Luciferův návrat, zatímco o Peklo se na chvíli postará Amenadiel.

Chloe je Luciferovým návratem nadšená, ale jakmile se dozví, že je darem od Boha pro Lucifera, naštve ji to a rozhodí. Musí se jít ale věnovat vyšetřování nové vraždy, ke které došlo ve studiích Warner Bros. Zavražděný je producentem nového seriálu a také Luciferovým známým. Matt za Luciferem chodíval a nechal si vyprávět příběhy z Luciferova života. Jak teď navrátivší se pán pekel zjišťuje, tahal z něj inspiraci, na které postavil seriál Poručík Diablo. Ten je v zásadě Luciferovým odrazem, stejně jako jeho parťačka detektiv Dancerová tím Chloeiným, i když jak Lucifer sám připustil, Matt trochu popustil uzdu kreativitě.

Linda není nadšená tím, že Lucifer nechal Amenadiela v Pekle, má strach o Charlieho. Dá také Luciferovi vhled do toho, co teď asi Chloe další cítí. Hlavní podezřelou se stává pravá ruka Matta, Keri. To ona stojí za psaním scénářů a Matt si její práci vždy přivlastňoval a ničil ji. Ale zabít ho nechtěla, protože producenti nesklízí jen slávu. Jakmile se seriálu přestane dařit, jsou to oni, na koho se hází vina. Chloe ale díky ní získá stopu na motel, ve kterém se Matt občas zašíval.

Lucifer narazí v apartmá na Maze, která se na něj vhrne. Je naštvaná, že ji zamknul do šatny. Poté, co zjistí, že je to pravý Lucifer, tak v boji neustává a vybíjí si na něm svůj vztek, že ji nechal na Zemi, zatímco on se vrátil do Pekla. Lucifer jí ale oponuje, že ji neopustil, že mohla říct Amenadielovi, aby jí za ním odnesl.

Naše detektivní dvojka narazí v motelu na své televizní protějšky, jež se také snaží vraždu vyšetřit, což vyústí v několik slibných stop. Chloe pošle Lucifera pryč a s Ellou probírá koncept předurčenosti, zatímco on rozboří tu špetku zlepšení vztahu s Danem, kterou měl na svědomí Michael. Po objevení další stopy zamíří Lucifer s Chloe za poručíkem Diablem, jehož najdou mrtvého. Maze s Lindou mezitím sledují epizodu ze seriálu a skvěle se u toho baví. Linda se snaží Maze rozpovídat a otevřít se, aby se zbavila strachu z opuštění.

Dan dorazí na místo činu s další a pošle Chloe s Luciferem za Keri, která se opět stává podezřelou. Najdou u ní vražednou zbraň a Keri je zatčena. Lucifer dává Danovi zase kapky, ale ten mu prozradí, že po ztrátě Charlotte mu pomáhá jen to, že udržuje svou mysl pozitivní. Společně přijdou na to, kdo je vrah, když přehrávají scénář epizody, jež se zrovna natáčela. Chloe už to mezitím zjistila a vydala se za představitelkou detektiva Dancerové, jež toužila ze seriálu odejít a hrát v indie filmu.

Maze do Lindy reje, aby jí řekla, proč si myslí, že skončí v Pekle. Ta se to snaží zamluvit a Maze se jí otevře, trápí se tím, že ji Eve opustila. Lucifer se mezitím ve svém apartmá setkává s Michaelem, kde se do sebe pustí. Následně se vydá za Chloe, které sdělí, že si s ním Michael zahrával od počátku věků a že chápe, co cítí ona. Chloe se do něj ale pustí, že nechápe. Maze se objeví, aby se omluvila Luciferovi, ale na jeho místě najde Michaela. Ten jí prozradí, že před ní Lucifer skrývá tajemství.

Scénář: Mike Costa
Režie: Claudia Yarmy

Foto: Netflix