Když námořní velitel, který byl technickým poradcem civilnímu podnikateli vytvářejí ruční sonarový skener, nalezen mrtvý na pláží, tým NCIS vyšetřuje vraždu pomocí satelitové technologie.
Základní info:
Režie: Alan J. Levi
Scénář: George Schenck, Frank Cardea a Dana Coen
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sasha Alexander (Kate Toddová), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), David McCallum (Ducky Mallard), Katy Boyer (poručík Egan), Bruce Gray (asistent ředitele Jonathan Overmeier), Marguerite Macintyre (velitel Lauren Tyler), James Morrison (asistent ředitele Roper), Sean Murray (Tim McGee), Victor McCay (Ashton), Greg Zola (Jeremy Worth), Mercedes Colón (poddůstojník 2. třídy Gina), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Parry Shen (Ben Richmond), …