Když je tělo mrtvého mariňáka nalezeno v lese, vyšetřování dovede tým k místní milici a ke zpackanému obchodu se zbraněmi.
Základní info:
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Bob Gookin
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sasha Alexander (Kate Toddová), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), David McCallum (Ducky Mallard), Bellamy Young (zvláštní agentka ATF Melinda Stoneová), Sean Murray (Tim McGee), Scott MacDonald (agent Roger Cooke), Laz Alonso (štábní seržant Steven Washington), Sam Witwer (štábní seržant Rafael), Erin Wiley (plukovník Patricia McClainová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), …