Gibbs s týmem vyšetřují vraždu supermodelky natáčející realitní show na mariňácké základně. Mezitím je ředitelka Shepardová naštvaná, když se Gibbse nedostaví na slavnostní vyhlášení čestných cen, kde by jednu dostal.
Základní info:
Režie: Stephen Cragg
Scénář: David J. North
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Lauren Holly (Jenny Shepardová), David McCallum (Ducky Mallard), John Pleshette (Tom Crawley), Jeffrey Pierce (seržant Michael McMannis), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Mini Anden (Hannah Breslingová), Judi Shekoni (Natalie Vanceová), Wendy Braun (Cindy Sanchezová), Stephanie Mello (Cynthia Sumnerová), …