Gibbs spěchá s týmem najít Tonyho a Zivu, kteří skončili uvězněni v kontejneru v loděnici, když hledali úkryt před střelbou. Mezitím na velitelství se Abby oba snaží lokalizovat, přestože GPS čipy v jejich telefonech ukazují, že jsou mimo dosah.
Základní info:
Režie: Stephen Cragg
Scénář: David J. North
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Lauren Holly (Jenny Shepardová), David McCallum (Ducky Mallard), Daniel Roebuck (Matthew Lake), Morocco Omari (agent Thomas Survoy), Anthony Armatrading (Wilson N'Diaye), James Martin Kelly (Mookie Perkins), …