Během vyšetřování smrti mariňáka se tým zaplete do války gangů ve městě.
Základní info:
Režie: Dennis Smith
Scénář: Dan E. Fesman a Reed Steiner
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Muse Watson (Mike Franks), Kurt Caceres (seržant Vincente Medina), Jesse Garcia (vojín 1. třídy Tomas Tamayo), Kari Coleman (Maggie Scottová), Joseph Julian Soria (Victor ‚Popeye‘ Carmado), Chad Todhunter (Pete Lewis), …