Když je syn kazatele a plukovníka ve výslužbě nalezen mrtvý, tým věří, že může být obětí nenávistného činu. Mezitím přijíždí na návštěvu Gibbsův otec.
Základní info:
Režie: Arvin Brown
Scénář: Gary Glasberg
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Ralph Waite (Jackson Gibbs), Joe Regalbuto (plukovník George Ellis), Corey Reynolds (podplukovník Aaban El-Sayad), Brando Eaton (Patrick Ellis), Lindsay Pulsipher (Tina Ellisová), Meredith Eaton (Carol Wilsonová), Aaron McPherson (seržant Louis Tibbens), …