Pokus o atentát v Belgii donutí NCIS chránit dceru ministra obrany, která studuje v USA a nemá ráda McGeeho. Mezitím Gibbs vyšetřuje smrt mariňáka, který byl během bombardování zabit.
Základní info:
Režie: Dennis Smith
Scénář: George Schenck a Frank Cardea
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Ray Laska (ministr obrany Andor Gorgova), Randy Oglesby (brigádní generál Scott Oliver), Elena Satine (Adriana Gorgova), Nick Eversman (Judd Stern), Christopher Redman (Carl Fleming), Dave Monahan (regionální bezpečák Randy Stimson), Kevin Cahoon (Joe Don Wynn), Lorraine Toussaint (zástupce ředitele Donna Wolfsonová), …