Vyšetřování požáru na lodi námořnictva odhalí důkazy, které mají za následek zvýšení bezpečnosti ve všech zařízeních amerického námořnictva na celém světě. Mezitím DiNozzo a Ziva cestují do Itálie, kde se na námořní lodi nalezlo výbušné zařízení.
Základní info:
Režie: Dennis Smith
Scénář: George Schenck a Frank Cardea
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Joel Gretsch (Stan Burley), Nigel Gibbs (admirál Theodore Tully), Elizabeth Ho (analytička NCIS Emma Parková), Karina Logue (paní Johnsonová), Rick Peters (Vincent Maple), James Harvey Ward (Andre Fullerton), …