Když DiNozzo čelí muži, který se vydává za důstojníka Námořnictva, zbraně jsou taseny a podvodník skončí mrtvý. Následné vyšetřování odhalí, že jediným svědkem je Tonyho otec, který je ve městě, aby svému synovi odhalil tajemství.
Základní info:
Režie: Thomas J. Wright
Scénář: George Schenck a Frank Cardea
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Robert Wagner (Anthony DiNozzo senior), Bess Armstrong (senátorka Denise O'Haraová), John Livingston (Will Pritchard), Hugo Armstrong (Eugene Coyle), Aja Evans (Taylor Turnerová), Desiree Hall (Jennifer Morrisonová), Everette Wallin (velitel Lionel Saxon), Suzanne Quast (Liz Allenová), …
Foto: CBS