Poté co důkaz odhalí, že vražedná zbraň v případu NCIS byla původně obstarána pro kontroverzní operaci ATF s názvem „Operace Rychle a zběsile“, se musí DiNozzo spojit se svojí přítelkyní, zvláštní agentkou ATF Zoe Keatesovou. A do města se na speciální večeři vrací Anthony DiNozzo senior, aby poznal synovu přítelkyni.
Základní info:
Režie: Arvin Brown
Scénář: George Schenck a Frank Cardea
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Robert Wagner (Anthony DiNozzo senior), Marisol Nichols (Zoe Keatesová), Myndy Crist (Jennifer Vickersová), Randy Vasquez (zvláštní agent ATF Phillip Caffey), Gill Gayle (majitel benzínky), Octavius J. Johnson (Gary), Edward Edwards (kongresman), Alexandra Kyle (Emma Vickersová), …
Foto: CBS