Tým NCIS vyráží na Kubu, aby vyšetřil spojení tlumočníka Námořnictva s pašováním v detenčním středisku, poté co náhle zemře pod koly auta, když se z Guantanamského zálivu vrací do Spojených států.
Základní info:
Režie: Ian Toynton
Scénář: Philip DeGuere jr. a Donald P. Bellisario
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sasha Alexander (Kate Toddová), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), David McCallum (Ducky Mallard), Erick Avari (agent William Gamal), Jessica Steen (agent Paula Cassidyová), Kevin McCorkle (plukovník Dan McClafferty), Michael Shamus Wiles (Jimmy), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Heath Freeman (Benjamin Frank), Joseph Bey (Nasser Al Jazair), …