Během pokračujícího hledání ztracené mariňačky, Gibbs a Ziva cestují na místo jejího posledního známého pobytu v Afghánistánu. Mezitím Tony odhalí své nejhlubší obavy a Gibbs je nucen znovu prožít události z jeho minulosti.
Základní info:
Režie: Tony Wharmby
Scénář: Gary Glasberg
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), John Finn (Charles T. Ellison), Jaime Ray Newman (poručík velitel Melanie Burkeová), Alex Fernandez (Joseph Flores), LaMonica Garrett (kapitán Craig Quincy), Michael Benyaer (Oman Zoranj), Sean Harmon (mladý Jethro Gibbs), Jeananne Goossen (vojín Joan Mattesonová), Sofia Pernas (první poručík Gabriela Floresová), Satya Bhabha (Asa Zoranj), Aliah Whitmore (Soraya Zoranj), Becky Wahlstrom (štábní seržant FET Catherine Littletonová), Jonathan Runyon (námořník Oscar Cunningham), Jesse Luken (koroner) a Matt Craven (Clayton Jarvis), …