Už dva měsíce uběhly, co byli Gibbs a McGee viděni naposledy, jak bojují s nepolapitelnou skupinou rebelů v paraguayské džungli. Tým NCIS v D.C. se neúnavně snaží své chybějící kolegy najít. Na kongresové slyšení jednající o selhání mise v Paraguyai jsou přivolání Vance s Torresem.
Základní info:
Režie: Tony Wharmby
Scénář: Steven D. Binder
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Duane Henry (Clayton Reeves), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Margo Harshman (Delilah Fieldingová), Sumalee Montano (Nicole Taggartová), Emiliano Diez (Jefe), Manuel Uriza (Nicolas Rebollo), Robert Pine (předseda výboru), Cheryl Texiera (Jezebel), Andi Chapman (místopředseda výboru), …