McGee a Bishopová cestují do Afghánistánu, poté co byl případ vraždy ve Státech spojen s řadou vojáků zabitých přátelskou palbou. Také Kasie opustí laboratoř a doprovodí Torrese do terénu, aby zpracovala dodatečné forenzní důkazy.
Základní info:
Režie: Tom Wright
Scénář: Jennifer Corbett
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Maria Bello (Jack Sloaneová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Jason Gerhardt (plukovník Jonah Park), Shea Buckner (Xavier Blackburn), Rif Hutton (generál Phillip Braxton), Joe Nieves (Justin Kinneman), Cyrus Bobak (Aazar Atwa), Alex Ball (vedoucí šéf Richard Granger), JT Neal (Dean), Taylor Blackwell (Trista), …
Foto: CBS