Když je hlavní podezřelý nevyřešené a vysoce ceněné krádeže propuštěn z vězení, tým NCIS obnoví jejich vyšetřování a začnou ho tajně sledovat.
Základní info:
Režie: Terrence O’Hara
Scénář: George Schenck
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Maria Bello (Jack Sloaneová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Cassi Thomson (Angie Grayová), James MacDonald (admirál Norton Padgett), Miriam A. Hyman (Lanny Peeteová), Jeff Pierre (Lew Nolte), …
Jenom zpráva překládajícím, B a E je „Breaking and entering“.