NCIS vyšetřuje vraždu mariňáckého seržanta, který byl oslavován jako válečný hrdina za činy v zámoří. Gibbs půjde pro radu za doktorkou Grace Confaloneovou, když nezvykle opustí svůj tým na místě činu.
Základní info:
Režie: Diana Valentine
Scénář: Frank Cardea a Scott Williams
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Maria Bello (Jack Sloaneová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Anne Leighton (Inga Petrov), Carl Beukes (John Calfa), Mary Faber (Lori Wilsonová) a Laura San Giacomo (dr. Grace Confalone), …
Foto: CBS
„its worth a fortune“ … „stojí to za pokus“, jestli ono to spíše není „stojí to majlant“ … fakt nechápu, jak mně mohli kdysi linčovat za špatný překlady, přestože jsem kolikrát i psal, že to není doslova, ale že jde o pointu – tady to mnohdy nedává vůbec smysl.
@LeniTheMonster: Todle ale není poslední díl.
Na to že celá 16 série byla slabšího rázu, poslední díl se jim povedl. Mohli si teda ale odpustit toho Fornella na konci :D Kdo má jako čekat takovou dobu než se dozví co se děje.