NCIS vyšetřuje zjevnou sebevraždu důstojníka Námořnictva ve výslužbě, který chodil na stejné sezení truchlících jako Palmer a Knightová. Torresovi zavolá zvláštní agentka NCIS Jane Tennantová a řekne mu, aby přijel na Hawaj, když získá vodítko na svědka z případu, na kterém Torres pracoval. (1. část crossoveru s NCIS: Hawai'i.)
Základní info:
Režie: Michael Zinberg
Scénář: Margaret Rose Lester a Scott Williams
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Katrina Law (Jessica Knightová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), David McCallum (Ducky Mallard), Rocky Carroll (Leon Vance), Gary Cole (Alden Parker), Vanessa Lachey (Jane Tennantová), Jack McGee (Richard ‚Rick‘ Jordan), Novi Brown (Olive Millerová), Brandon Black (Martin Polk), Tess Aubert (Piper), Joi Liayé (Nina Millerová), Jason Rogel (Leo), David Bianchi (Kyle Jennings) s Laura San Giacomo (Grace Confalone) a Joe Spano (Tobias Fornell), …
Foto: CBS