S01E03: Cell Test

Michael otestuje Sucreovu loajalitu, zatímco Abruzzi si uvědomí, že Michaela opravdu potřebuje. Michael získává nového spoluvězně.

Michael je po uštípnutí prstu převezen na ošetřovnu. Bellick to vysvětluje Sáře tím, že došlo k nehodě. Sára chce ale vědět, jak se vše stalo, Michael jí ale nechce nic říct. Michael se brzo vrací zpět do cely, ví, že musí začít kopat a potřebuje spolupráci Sucrea. Potřebuje si ho ale ověřit.

Veronica se mezitím znovu schází s přítelkyní Craba Simmonse. Povídá jí svůj příběh, brzo ale záhadně zmizí. Veronica mezitím promeškává svoje zásnuby a žádá svého přítele o odložení. Ten se s ní ale okamžitě rozchází. LJ mezitím navštěvuje znova Lincolna. Omlouvá se mu za jeho minulý výstup. Lincoln chce, aby jeho syn byl u popravy.

Sucre zjišťuje, že Michael má ve věznici telefon. Michael s Lincolnem nahrají na Bellicka, že někdo ve vězení vlastní telefon a Sucre to prý ví. Bellick si ihned volá Sucrea, který ale neprozrazuje Michaela. Chce ale po Michaelovi, aby si mohl kdykoliv zavolat. Nakonec se ukáže, že se nejednalo o mobil, ale o mýdlo. Michael pouze zkoušel Sucrea, jestli se mu dá věřit.

Po zkoušce důvěry Michael prozrazuje Sucreovi plán útěku. Ten s tím ale nesouhlasí a ihned požádá o přeložení do nové cely. Chce být daleko od Michaela. Mezitím Abruzzi zjišťuje, že Michael je opravdu jediné vodítko k Fibonaccimu a spojuje se s ním. Také zachrání Michaela před T-Bagem, který se ho pokusí zabít. T-Bag je odvezen na ošetřovnu.

Agenti Paul Kellerman a Danny Hale odjíždějí k lesu. Mají spoutanou přítelkyni Craba Simmonse. Mohla by pro ně znamenat riziko, a proto se jí chystají popravit. Ženě se sice podaří utéct, ale agenti ji zanedlouho nacházejí a zabíjejí.

Michael dostává nového vězně do cely – Haywirea, muže z psychiatrického oddělení. Večer Michael pomocí šroubu odmontuje záchod a připravuje se kopat. Vyruší ho ale Haywire, který trpí neurotickým poškozením. To znamená, že nespí. Michael tak nemůže ve své cele kopat…