S01E14: The Rat

Plán útěku je v koncích, protože se blíží Lincolnova poprava. Michael zkouší poslední zoufalý pokus, jak se popravě vyhnout.

Michael a spol. se schovávají před strážníkem, který přichází do místnosti. Dozorce si ničeho nevšimne a odchází. Všichni vězni si uvědomují, že dnes nebude možné utéct a vrací se zpět do skladu. Sem přichází právě včas. Celou situaci právě přišel zkontrolovat Bellick.

Veronica a Nick jsou si dobře vědomi blížící se popravy, a proto požádají exhumaci těla Terrence Steadmana. Bohužel nic nenachází a u soudu také nejsou úspěšní. Veronica tak spěchá do Fox River za Lincolnem, který už je smířený s popravou. Michael prosí Sáru o pomoc. Ví, že Lincoln bude za chvíli popraven a jediný, kdo by to mohl zastavit, je Sářin otec guvernér Tancredi. Sára se nakonec setkává s Veronikou, která ji předá všechny shromažděné důkazy. Sára je později předává otci. Ten sice přichází na to, že Burrows je nevinný, ale už má dohodu s viceprezidentkou o mlčení.

Westmoreland dává Michaelovi radu. Před několika lety měl být také někdo popraven na elektrickém křesle. Křeslo selhalo a papírování s ním trvalo tři týdny. Michael pociťuje novou naději a přes svojí celu se dostává k rozvodu elektřiny, kde pomocí mrtvé krysy rozvod vypne.

Rozhovor mezi Westmorelandem a Michaelem ale slyšel Tweener, který to hned přichází říct Bellickovi. Ten ihned s dozorcem Gearym kontrolují funkčnost křesla. Zjišťují, že nejde a nachází v rozvodu krysu. Bellick dává vše do pořádku a křeslo začíná znovu fungovat.

Lincoln má poslední návštěvy. Společně s Michaelem a Veronikou si sdělují poslední dojmy. Lincoln se také po telefonu loučí s LJem. Lincoln děkuje Michaelovi za jeho snahu dostat ho ven, stejně tak Veronice, která mu pomáhala od začátku. Čas na popravu přichází.

Bellick, Sára a ředitel Pope jsou také u popravy. Pope má ještě telefon. Poslední telefon, který může zrušit Lincolnovu popravu. Bohužel se tak nestává a Lincoln se se všemi loučí. Přistupuje k elektrickému křeslu, kde bude zanedlouho popraven…