S02E21: Fin Del Camino

Michael a Sucre se vydávají za T-Bagem a pokouší se mu ukrást peníze. Do potíží se mezitím dostává Lincoln, ale i Mahone, který je na tom špatně.

Michael v Panama City potkává Sucreho a Bellicka. Společně se dohodnou, co každý chce. Michael dostane T-Baga, Bellick peníze a Sucre zpět svojí Maricruz. Michael také začíná cítit zradu, když nyní ví, že zprávu o T-Bagovi mu neposlal Sucre.

Sára čelí před soudem vážným obviněním. Napomáhání Michaelovi Scofieldovi a Lincolnu Burrowsovi. Sářin právník ji sdělí, že si musí odsedět 12 let. Sára toto odmítá a začíná být zoufalá. Sára vypovídá, že za nic nemůže. Soud ji ale nevěří, nemá žádné svědky.

Paul Kellerman se obléká do uniformy a chce se zabít. Selže mu ale pistole. Zdrcený Paul se ještě setkává se svojí sestrou a poté se vydává k soudu za Sárou. Paul se rozhodl udělat správné rozhodnutí a nyní chce vypovědět pravdu o Lincolnově „vraždě“ a vše o Společnosti.

T-Bag se vydává z hotelu pryč do opuštěné budovy. Sem za ním přichází Michael, Sucre a Bellick, kteří mezitím odzbrojili neznámé muže, kteří sledoval Bagwella. T-Bag ale ušíjí na Michaela a spol. past. Mizí a na místo přijíždí policie. Michael začíná tušit, že T-Bag s někým spolupracuje.

Nyní vidíme, jak měl T-Bag vše promyšlené. Prostitutku, kterou jsi objednal, zabil. Nyní je její vražda připsána Bellickovi, kterému se nepodařilo z domu utéct. Michael a Sucre se setkávají s T-Bagem, kterého chtějí odvést na velvyslancectví a tam ho předají Američanům.

T-Bag se ale nechce vrátit do vězení a podaří se mu zranit Sucreho a utéct. Michael prosí kolemjdoucího o pomoc a sám se vydává za T-Bagem, který utíká pryč k chatce i s penězi. Mezi Michaelem a T-Bagem dojde k boji. Michael Bagwella zraní, zavolá policii a odchází i s penězi.

Michael se vrací zpět na loď, kde zjišťuje, že tu Lincoln není. Lincoln se mezitím vydal také do Panama City, kde ho chytl Mahone. Alex volá Michaelovi a říká mu, že také potřebuje zmizet. Chce, aby přišel za ním do Panama City a vyměnil bratra za loď s penězi…