Diskuze: Titulky

Diskuze k titulkům.

Prosím, nechte té plamenné diskuze. My tady s tím opravdu nic nezmůžeme, překlad přebíráme od překladatelů mimo Ednu. Chápeme, že zdržení není příjemné a chcete nové díly vidět co nejdříve, ale tak to bohužel je.

iHyi

čestný člen redakce

#61

18.2.2015 | 18:30:41

Keep calm and think what would Harvey Specter do. ☺♫

Petr80

#62

18.2.2015 | 19:47:24

Vyjádření Clear: Suits 4×13 verze: ASAP | překlad: 100 % korekce: 66 % Ve čtvrtek to bude. Díky za trpělivost, jste zlatí.

Neasi2

#63

18.2.2015 | 23:19:02

Je trochu zvláštní, že ještě minulá sezóna byla překládána do češtiny ten samý den, maximálně následující. Teď se chci porozhlédnout po titulkách po skoro celém dni a nikde nejsou k nalezení ani anglické (minimálně já je na internetu nedokázal najít)

Masriii

#64

19.2.2015 | 19:19:53

Titulky budou dneska. Nciméně jsem to nedal a podíval se na to s eng.

Neasi2

#65

19.2.2015 | 21:21:21

Suits 4×13 verze: ASAP | překlad: 100 %

Neasi2

#66

19.2.2015 | 21:38:14

Titulky k S04e15 najdete již dávno na premiumtitulky. Pokud máte BS player, nepotřebujete ani vip účet na titulkách a on sám je vyhledá. Autor: nahýSob takže díky naháči

#68 rai0088

Shift

#67

1.3.2015 | 10:28:10

#67 Shift: To je sice hezký že tam to je, jenže pro nevlastníky premiových účtů nebo BS playeru je to taková… informace na nic

rai0088

#68

1.3.2015 | 14:42:38

to je opravdu takovej problém si stáhnout BS player, kterej je stejně aktuálně jeden z nejlepších právě díky stahování titulků? -_- Záležitost 5vteřin. To si tady snad už děláte prdel..

#70 tarmaq #73 Františekk #77 rai0088

Shift

#69

1.3.2015 | 17:27:03

#69 Shift: BS player free obsahuje Adware, navic ne kazdy ma platformu, na kterou jej lze instalovat..

#71 comdi

tarmaq

#70

1.3.2015 | 18:02:53

#70 tarmaq: ktera platforma nepodporuje BS player?

comdi

#71

1.3.2015 | 19:19:57

Například moje televize.

#74 comdi

tatamuk

#72

1.3.2015 | 20:26:31

#69 Shift: Slyšel jsi někdy o Apple, například takhle platforma to nepodoruje. Asi si spíše ty děláš prdel . Nechcete je někdo někam nahrát? Titulky.com jsou zalostné

Františekk

#73

1.3.2015 | 20:43:19

#72 tatamuk: televize je siroky pojem… stejne muzu rict ze kalkulacka nerozebehne linux a i tak moje t1 nspire cx to dokaze… ale portnout bsplayer do tv je vyzva…

comdi

#74

1.3.2015 | 20:43:24

kdo mi sem dá mail tak mu ty titulky klidně pošlu, sice nejsou moje, mám je z BS playeru, ale snad to nikoho nepopudí, ale je to 720p tak nevim jak budou sedět na jiný

dovahkiin

#75

2.3.2015 | 14:02:59

Tady jsou titulky z BS playeru. Sedí na díl s04e15. Snad nikomu nebude vadit, že je tady dávám, ale je určitě hodně nedočkavců, kteří je nemohou sehnat http://www.opensubtitles.org/…-the-road-cs

Vikinn

#76

2.3.2015 | 14:12:02

#69 Shift: Problém to není, ale prostě BS Player mít nechci. To tě mohlo napadnout dřív, než si začal psát komentář o tom, jak je to hrozně easy..

rai0088

#77

2.3.2015 | 15:44:45

Ahoj, prosim Ednaci, nemohli by jste se vratit k prekladu Suits, ti zaludi z nextweek na to totalne dlabou, des a hruza cekat 14 dni na title k tak skvelemu serialu ! Zlate, kdyz jste to prekladali Vy.

#79 Historic

Alexander

#78

2.3.2015 | 18:07:06

#78 Alexander: Myslím, že titulky dělá celou dobu jedna a ta samá parta. A překládat Suits je těžší, než se může zdát

Historic

webmaster

#79

2.3.2015 | 18:24:27

tady máte titulky na WEB DL <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

matrixhaj

#80

2.3.2015 | 20:30:51

2 3

5 6 7 8

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Reklama

Mohlo by se vám také líbit

Suits(Kravaťáci)

Diskuze: Titulky

Napište nám

Filtr seriálů

Reklama

Fanweby aktuálně vysílaných seriálů

Mohlo by se vám také líbit

Better Call Saul

The Good Wife

House of Lies

Reckless (US)

The Good Fight

The Grinder

Pearson

Partner Track

Rebel

Partners (2014)

Leverage

Benched

Ally McBeal

The Escape Artist

For the People

White Collar

Diskuze: Titulky

Napište nám

Filtr seriálů

Reklama

Fanweby aktuálně vysílaných seriálů

Mohlo by se vám také líbit

Přihlášení