V NCIS plánují, jak společně budou dělat krocana na Den díkuvzdání, a mezitím stopují mezinárodního překupníka zbraní Andre Yorku, který nedávno zavraždil agenta MI5, jenž byl Sloaniným blízkým přítelem. Abby veze Delilahu do nemocnice, protože na svět se o 3 týdny dříve hlásí dvojčata.
Základní info:
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Scott Williams
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Maria Bello (Jack Sloaneová), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Duane Henry (Clayton Reeves), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Margo Harshman (Delilah Fieldingová), Henri Lubatti (Andre Yorka), Brian Kimmet (George Barbado), Christine Horn (dr. Felicia Serena), Al Coronel (poručík Wilton Buck) a Dan Lauria (Morgan Cade)